vamos a ver. el deposito del EOLYS, que es el liquido del FAP está debajo del vehiculo pegado al deposito de combustible.
Y la toma, al menos en el C5 está bajo el paso de rueda de la rueda trasera izquierda sujeta con un clip a la chapa.
Te refieres a eso?.
Si lo buscas en el motor no lo vas a encontrar. Citroen se ha reservado este mantenimiento de relleno para ellos y lo han puesto un poco mas dificil.