Se te ha roto el invento.
No pasa nada, es lo que suele pasar con estos pilotos, coloca el embellecedor y pega, con un cianocrilaro (Loctite o similar) el plástico transparente en su sitio.
Te explico como va, por si tienes que volver a cambiar la bombilla:
El piloto sale entero; Tiene una patilla fija que bloquéa la pieza y otra flexible que permite moverlo lo suficiente como para sacar la fija de su anclaje:
El piloto lleva un portalámparas que sale girando un cuarto de vuelta y tirando. Una vez fuera se puede cambiar la bombilla con facilidad.
Para sacarlo hay que empujar el piloto longitudinalmente y, una vez que se ha desplazado, tirar de él hacia fuera.
(Disculpa pero no recuerdo ahora si hay que empujar hacia delante o hacia atrás. Empujas, con decisión pero sin hacer el bruto, y compruebas para que lado se desplaza y tiras hacia fuera del lado opuesto al que se ha movido, ya que el lado que no cede es el que tiene la patilla fija y si lo fuerzas mucho podría romperse la patilla y eso si que ya no tiene arreglo.)
En un coche con unos años lo normal es que pase lo que te ha pasado a ti; Que se despegue el plástico transparente del piloto y haya que volver a pegarlo porque algo tienen que hacer para vender repuestos.
Espero que te sirva.
Un saludo.