Buenos días.
http://www.citroenforos.com/124714/10684789-como-prensentarse-en-el-foro/
Cualquier S.O. Citroën, cualquier Bosch Diesel Service, cualquier taller de confianza que usted tenga.
Como no indica ni año ni cilindrada ni versión, no podemos sacar una bola de cristal y adivinar que le sucede. Solo le puedo apuntar algunos detalles.
1- Los taqués de los HDI suelen ser hidráulicos y por lo tanto sin regulación y por extensión es raro que hicieran ruido (no imposible pero si raro).
2- Como no dice si la generica onomatopeya "cla cla cla" es en frio o caliente, si es solo a ralentí o solo en carga, o en retención del motor lo hace o no, o lo hace hasta o desde un número determinado de revoluciones...pues si, puede ser un inyector, o dos o todos...es mas, puede ser cualquier cosa, hasta una biela con holgura o un pistón con juego en las gargantas (canales donde se alojan los segmentos...
3- Algunos elementos que provocan fallos comunes y genericos que producen su "onomatopeya" son, polea del cigüeñal y volante de inercia bimasa.
Un saludo y bienvenido.