Pues sí, ahí está, pero no te bastará con localizar ese tapón negro. El llenado se realiza por un racor anexo. Deberás localizarlo, no debe costarte pues está muy cerca. Si le tiras una foto te digo si es exactamente el que me pones. El proceso se realiza de la siguiente manera. Creo que cuando compras un kit de llenado viene con 2 tubos. Si no los trae te los apañas. Uno de ellos se conecta al tapón ese que dices y el otro extremo lo dejas caer en un bote vacio. El segundo tubo se mete en el racor de llenado tras quitar el latiguillo que va conectado a éste. El extremo de ese segundo tubo va a la botella que tiene el aditivo, que se da la vuelta y se perfora el culo para que entre aire y el EOLYS pase por el tubo al racor y del racor al depósito. ¿Cuando sabemos que está lleno?: cuando el EOLYS empiece a salir por el primer tubo al bote vacio. Eso quiere decir que está lleno y esta rebosando.
Seguro que con esto y los 2 enlaces tienes para hacer el mantenimiento de tu FAP y un buen brico.