Es un problema en alguna parte del escape, casi con toda seguridad.
A mi me pasó no hace mucho, me detectaron varias cosas que hacían perder gases por alguna parte del escape, el olor era insosportable, estaba claro que algo no iba bien.
La reparación fue bastante costosa, no te puedo decir cuanto porque me cambiaron varias cosas además de, pero esa parte me la solucionaron vía escape.