A ver, las luces de freno son unas y las de posición son otras, no tienen nada que ver, aunque vayan en la misma bombilla.
Las de posición se encienden al encender las luces y las de freno al frenar, si no es así, está mal, pero según cuentas, si que es así, por lo tanto, están bien.
Saludos.