Buenos días.
Cuando dice, "Pero al rato pasa lo mismo de nuevo.", se refiere a que lo para y no arranca?
Si la respuesta es que si... batería como dice @por_escrito .
Pruebe con una batería diferente de la que probó.
Las baterías dan un voltaje de flotación (voltaje sin consumo alguno), al añadir consumo el voltaje desciende en unas mas en otras menos, si está averiada o al fin de su vida útil también desciende en mayor medida.
Si la batería que probó no tiene suficiente capacidad de descarga instantánea, ya puede ser nueva que el voltaje desciende por debajo de lo optimo para que arranque nuestro coche.
Los Citroën C5 en general, (cada vez mas marcas y modelos por la implementación de la electrónica en mayor medida), necesitan mucha intensidad para arrancar sin problemas, por eso es tan importante no solo que sea de la capacidad en Ah suficiente, si no que la capacidad de descarga instantanea sea muy alta...yo me atreveria a decir que por encima de 680A o 700A, cuanto mas alto sea este índice, con mas solvencia arrancará y en menor medida descenderá el voltaje. Que por otro lado, los síntomas que indica usted apuntan a un bajo voltaje en el momento de iniciar el arranque.
Fallos múltiples sin concordancia, y los elementos de consumo periféricos (radio, intermitentes) funcionan.
Yo volvería a probar, pero con una batería mas potente que la de la anterior prueba.
Un saludo.