Ya he identificado la pieza.
Se denomina "calentador de combustible" o "diesel fuel heater" y tiene la referencia 9640055680
El problema es que el conector estaba deshecho y los cables pelados.
¿Sabéis si ese tipo de conector de 2 pines es estándar o cómo conseguir uno? La pieza la he encontrado en un desguace pero el conector había desaparecido.