Si la diferencia que notas no es muy exagerada, creo que es un comportamiento normal (que no significa bueno).
He leído en algún sitio que los últimos climatizadores que monta Citroen no solo se basan en la temperatura interna, sino que también usan la externa precisamente para saber por qué aireadores suelta el aire usando diferentes temperaturas en cada uno.
Os pongo un contenido que he encontrado en http://www.arpem.com/tecnica/coches
"Un climatizador es el control que sobre el sistema de calefacción , aire acondicionado y ventilación, controla la temperatura en el interior del habitáculo, el cual gobierna , todos los parámetros , temperatura caudal de aire e incluso lugar de salida del mismo.
Un climatizador , permite desentenderse de la temperatura y el caudal de aire a introducir, así como de los puntos de salida del mismo, su único requerimiento al conductor es la temperatura a controlar, en versiones muy avanzadas incluso consideran la radicación solar, su misión es descargar de trabajo al conductor y aportan principalmente comodidad, su único inconveniente es el mayor precio."