Hola 2cv6v!!, ¿qué motor es el tuyo?, yo tengo un HDi 16v 92cv y he tenido ese mismo problema que dices y ha sido todas las veces un problema de "diagnosis de la inyección", lo que sucede es que a mi de las 3 veces que ya me ha pasado en tan sólo un año, dos de ellas se me frenó el coche como tú dices, a mi si me actuó el ESP, pero me ecplicarón en el taller que el ESP cuando hay un problema de inyección actúa, lo cual a mi personalmente me parece peligroso, porque las dos veces se me ha frenado el coche. Si tú no tienes ESP me imagino que simplemente habrás notado una caida brusca de potencia, ¿no?. La otra vez que tuve un prblema de inyección, centralitas e hitorias de este tipo lo que me pasó es que el coche empezó a hechar mucho humo claro por el tubo de escape y empezó a sonar como una metralleta.
Espero que sea alguna chorradina electrónica sin mayor importancia, y que te lo resuelvan bien y pronto.
Suerte, Capi.