Lo que hacen es cargar informacion en los calculadores. Por ejemplo si tu coche hace la primera inyeccion demasiado pronto, o no la hace o algo de eso... pos cargan otra vez la informacion para que el calculador mande hacer la inyeccion cuando le toca. Si es para la sensodrive... a lo mejor tienes razon y tienen que cargar otra vez parametros del cambio, no lo se.
De todas formas, y esto tampoco lo se seguro (joder, no se nada :qmeparto
es que si aceleras fuerte en un sensodrive, el coche estira las marchas, prueba a ver.
Oye, y que puede que dentro de poco te llegue una carta de citroen diciendo que te pases por la concesion por una campaña, vete tu a saber 
un saludo