Ahá. es lo que comenta litos, la cilindrada mide el volumen de los cilíndros, en un 1.6 de 4 cilíndros cada cilíndro tiene un volumen de 1.6/4=0,4litros.
En principio a mayor cilindrada, mayor potencia, sin embargo ésto no se cumple puesto que la tecnología avanza. Por lo general un motor es más moderno cuánta más relación potencia-cilindrada tenga. Aunque también va más forzado, con lo cuál puede que su vida útil sea menor, en todo caso no debe ser una cosa preocupante.
Así peus de los dos motores que comentas
1.6 de 110cV tiene 110/1.6=68,75cV/litro
1.9 de 120cV tiene 120/1.9=63,16cV/litro
Intuyo que el 1.6 es más moderno, ventajas del 1.6, seguramente te consuma menos ventajas del 1.9 tiene más potencia(tira más, corre más). Bueno, yo me quedaría con el 1.6 sin saber ningun dato más, la diferencia de potencia de 10cV es imperceptible.
salud!
PD.No se si te aclaro o te enredo, si te enredo olvida todo ésto y quedate con lo de litos y conque me gusta el 1.6 jejeje