significado siglas vts

belgarath2002

Escrito originalmente por Seba_C2_Vts

Escrito originalmente por pelazos2002

Yo he oido que significa Version Tope Sport.

Esa es la mejor!! *rave

Ami por lo menos me cuadra mas:

Tenemos un C2 Version Tope Deportiva

En cuanto has escrito me he acordado de que te lo habia visto a ti en la firma .

Pues en franchute creo q se escribe igual, asique tambien me cuadra.

Y VTR, Version Tope Racing, digo yo.

pintamara

haber os cuento la version oficial que le dieron a mi padre ( trabaja en citroen ) cuando me compre el xsara vts y le hize la misma pregunta.

Segun ellos significa vitesse, que si os dais cuenta al pronunciar las siglas vts casi sale la palabra vitesse, solo que aqui en españa la primera letra la pronunciamos tal cual la leemos UVE TE ESE y ellos dicen VI TESS , tambien me dijo que la palabra vitesse no significaba solo velocidad, sino que tenia varias traducciones, digamos que cuando se adjetivan una frase con vitesse se pueden referir a rapido, veloz, etc...

en fin esto es lo que yo se y me han contando como version oficial.

belgarath2002

Escrito originalmente por pintamara

haber os cuento la version oficial que le dieron a mi padre ( trabaja en citroen ) cuando me compre el xsara vts y le hize la misma pregunta.

en fin esto es lo que yo se y me han contando como version oficial.

Pero entonces donde cuadra las siglas VTR????

thunderjony

vts:vitesse sport

vtr:vitesse racing

seba_c2_vts

Escrito originalmente por thunderjony

vts:vitesse sport

vtr:vitesse racing

Citroen C2 "velocidad deportiva" ??

Citroen C2 "veloz deportivo" ??

Citroen C2 "rapido deportivo" ??

Citroen C2 "velocidad racing" ??

Citroen C2 "veloz racing" ??

Citroen C2 "rapido racing" ??

Me sigo kedando kon la mia: VTS - Version Tope Sport (Version Tope Deportiva)

VTS - Version Tres Sport (Version Muy Deportiva)

Esas dos o algo mu parecio tiene que ser

catasca

Soy nuevo por aki, tengoun c2 vtr hdi negro de febrero de 2008. Si no me ekivoco v(velocidad), t(tiempo) y s(espacio), por lo menos son las sigles de estas 3 unidades, y lo de vtr por diferenciarlo de vts y es la letra inmediatamente anterior de la S.

Saludos a todo, aunque es el primer mensaje llevo tiempo leyendo el foro y eso.

piroyo

yo creo que lo de vitesse tiene su logica, y en referencia a que significa entonces el VTR me parece logico pensar que la R viene porque es la letra anterior en el abecedario a la S. como el VTS es lo mejor, el segundo mejor tiene la R.

parecido a lo que le pasa a honda con sus type R q es lo mas deportivo, y despues viene el type S, q es el 3 puertas (mas deportivo que el 5).

papijavi

Lo de Honda es algo como Tipo racing y tipo sport, seupone, al menos de oidas que racing significa algo mas radical que sport... que es algo como con toques deportivo simplemente....

Cambiaria mi C2 Vitesse R por un Civic Tipo Racing rapidamente jaja

belgarath2002

Y que os parece "Version Tres Sportive"???? "Version muy deportiva".

Lo del caso de HONDA es justo lo contrario, TypeS es uno tipo el VTR con acabados un pelin racing y 3 puertas y para de contar. El TypeR, aunq no tengo ni punto de comparacion, es como el homonimo VTS, siendo ambos los mas deportivos de la gama con todo tipo de modificaciones no solo exteriores, sino tambien interiores tales como admision, escape, frenos, barras estabilizadoras,colectores,suspension, etc, etc...

Yo me quedo con Version Tres Sportive.

seba_c2_vts

Escrito originalmente por pelazos2002

Y que os parece "Version Tres Sportive"???? "Version muy deportiva".

Yo me quedo con Version Tres Sportive.

Como dije en el comentario #19... Yo me quedo con Version Tope Sport, o Version Tres Sportive

flipaldinho

yo creo q sirve para ir preguntando a las chavalas.........Vas Tu Sola??xDD

karrerax_

Vamos Trameando Señores ?

seba_c2_vts

Caco dice: Voy Todo-Loco Sport

jajajaja

flipaldinho

Venga Tia........Sopla.........jajaja o Viene Tu Suegra....

bridgevigo

Vamos Tias, Subir

pintamara

Voy To Sonao

Vacaciones TipoSevillanas

« Página anterior