Bueno pues... CONSEGUIDO!!!
Al final con el Connects2, ni activación por BSI ni nada... el VDO RD3-01 al parecer viene con el cargador de CDs preactivado en mi modelo, un Picasso del 2005. Ha sido más fácil que nada, enchufar, probar, y perfecto! Audio de entrada a través del cargador.
Os pongo unas fotos en detalle, para que tengáis la referencia:
Referencia de mi radio (de serie)
Conexión Mini-ISO de 8 pines. Conectar y listo
El emulador Connects2, con dos salidas RCA audio y la toma minijack
Y os pongo un video para que veáis cómo reconoce la entrada, como si fuera el Track 01 del CD 01 del cargador:
Con un cable alargador fino para iPod, lo apañamos todo dentro y queda de serie. Levantando la tapita izquierda, se puede dejar dentro el jack y tirar del cable cuando haga falta para enchufar al iPhone, mp3 o lo que llevéis en el coche:
La única pequeña pega es que el emulador parece que recoge leves interferencia eléctricas, no debe estar bien aislado, y el sonido no es 100% limpio, siempre tiene un pequeño ruido de fondo (estática). Con la música un poco alta ni se nota, y para la calidad que yo busco me vale, pero si alguien tiene alguna idea de cómo aislar la caja o el cableado antes de dejarlo fijo en el hueco bajo la radio, se agradecen consejos...