Buenas,
Esa es la principal diferencia entre los HDI y los TDI. Los primeros son motores 'suaves' y los segundos mas 'bruscos'. Todo es cuestión de que guste mas una sensación que otra.
Pero a la hora de la verdad con el cronometro en mano, no hay mucha diferencia entre uno y otro, tienen la misma velocidad punta, fuerza y aceleran en el mismo tiempo mas o menos.
A igualdad de caballos, la diferencia puede estar en que uno va a 500 rpm mas o menos que el otro, pero tambien tienen el corte de revoluciones a esas 500 rpm de diferencia.
NOTA: En el tema de la velocidad hay que tener en cuenta que los velocimetros de Citroen son bastante exactos, cosa que no ocurre con los del grupo VAG, que suelen ser bastante mas 'generosos' en este aspecto.
Saludos y que lo disfrutes 