Lo de mirar el líquido de la dirección asistida en el C3 lo vas a tener dificil. Es más no lo vas a poder hacer porque sencillamente no lo lleva ; la asistencia de la dirección es eléctrica, no hidraulica. Llevale el vehículo a un profesional y que lo mire, con la dirección no se juega y te puede en el mejor delo s casos dar un susto y en el peor....................................................
Por lo que cuentas tus problemas pueden ser eléctricos y estra relacionados
Y leete los post sobre la dirección
SALUDOS