Buenas.
El ruido que dices a mí me lo hace también (una especie de muuuuu) desde hace bastante tiempo y se complementa con el grillo al ralentí dentro del garage. Empezó al salir de cuesta y ahora lo hace a veces también en llano o incluso al reducir marcha. En el taller me dicen que es del volante motor y que tarde o temprano, aunque lo cambien, volverá a aparecer, debido a que el plato es ¿bimasa? . De todas formas en garantía ya no te cambian el volante motor (antes parece ser que Citroen sí lo permitía al empezar los ruidos de grillo), hasta que no se oiga el grillo al ralentí en un espacio abierto y aún así, habría que ponerse muy pesado para que lo hicieran.
En el taller me dicen que no pasa nada por tener el ruido (a nivel de averías), por lo que hay que aguantarse con él.
Del precio de la reparación, ni idea, pero supungo que barato no, desde luego.