Hola:
Yo no soy especialista, pero te podría aconsejar que, a ser posible, compres el coche en un concesionario oficial citroen, para que te ofrezcan al menos un año oficial de garantía de la marca, y puedas reparar gratuitamente cualquier defecto que de momento aparezca oculto.
Yo miraría también que funcionen todos los botones del cuadro de mandos, porque si hay alguno estropeado, puede que te valga una pasta, y mirar el coche por debajo, por si tiene algún golpe que no se vea. También, claro está, probarlo, estado de la chapa, etc. Por lo demás, si es de 2ª mano, cualquier cosa podría fallar (batería, alternador, embrague, etc.)
También, que tenga hechas las oportunas revisiones, en el libro de las revisiones o mantenimiento.
No sé me ocurre ahora nada más, espero haberte ayudado un poco.