El ruido en las pastillas es por 2 motivos seguramente: o se han gastado las pastillas y estas frenando metal con metal o se han cristalizado las pastillas, están muy duras y chillan. En el primer caso es sustituirlas. En el segundo caso es sacarlas y lijarlas, o sustituirlas.
Respecto al testigo por el momento no te se decir nada. No me suena que ese coche tenga controlado si el tapón del depósito está abierto o cerrado pero si lo tiene la lógica dice que puede que el contactor que lo avisa se haya estropeado. Voy a echarle un vistazo al manual de tu coche.