Sin estar para nada seguro, me decanto por una termoresistencia que hay en una caja que está ubicada en la entrada del aire desde el exterior hasta el motor que la lanza al interior del habitáculo.
Esa caja tiene unas cuantas resistencias que se calientan basante, cada resistencia controla una velocidad del motor y luego hay un termofusible que se funde por temperatura protegiendo el sistema de un sobrecalentamiento.
La referencia citroen es 6450NV y su precio con iva 32,38€, siempe que tu modelo de berlingo sea "M59".
Tiene bastante desmontaje, pero si "te va la marcha" te resultará hasta entretenido.
Saludos y suerte.