A ver...
En esta vida todo es posible, pero te puedo asegurar que es mas facil que termine acostumbrandose y con el tiempo ni darse cuenta, que hacer lo que propones, el boton que te refieres no tiene función ninguna si no tiene navegador, pero esta cableado hasta la BSI, por lo que el cambio no es posible, se tendría que hacer un mega brico para conseguir hacer lo que comentas.
Cuando estrene el C4 encontre la posición del claxón la mayor metedura de pata de la historia, pero con un poco de tiempo me olvide del tema, y ahora me he vuelto a acordar lo dificil que era tocar el claxón, no lo encontraba, tocaba en todas partes, era un calvario, pero como te comento, de esto ya no me acordaba hasta leer tu mensaje, es cuesntión de acostumbrase, con el tiempo ya ni se acordará, lo hará por inercia como nos ha pasado a muchos.