Buenas,
como resumen, veo que los Citroenistas están muy satisfechos con este motor, mientras los escépticos le critican el que las prestaciones sean ligeramente más pobres, a igualdad de potencia, que los coches alemanes: que si el peso del C5, que si la transmisión, que si la tracción....
No lo he probado, pero estoy seguro que ninguno de nosotros, sin el crono en la mano, seríamos capaces de apreciar la ligera diferencia de prestaciones.
En cambio, todos notaríamos inmediatamente la diferencia de tacto, de confort, etc...
....y al final, creo que se trata de eso: lo que los franceses llaman rouler différent...
Saludos