Llénalo de gas-oil hasta arriba. Sólo 10€ de gasolina son menos de 9 litros de gasolina, si la reserva no estaba encendida quiere decir que te quedaban unos 10 litros, si ahora le añades 40 o 45 de gas-oil la proporción de gasolina será mínima. En cuanto se mezclen bien los carburantes verás que el coche anda de lo lindo. Si hubieses puesto más gasolina tendrías que vaciar el depósito, sustituir el filtro de gas-oil y llenarlo nuevamente de gas-oil. Pero con esa cantidad no deberías tener problemas.
Sdos. Josep