Como dice nuestro amigo Josep todos llevan respiradero, además este sistema permite que no se deforme el depósito (por el efecto de succión al consumir el cumbustible).
Por lo demás quiero añadir que siempre lo lleno hasta que la pistola de la gasolinera hace el "clack" y es más, soy persistente y le hecho mas, ya que siempre le entra algo "extra" 
Decir que nunca e notado que salga combustible bajo el coche y tampoco lo vería normal 

Un saludo!